Cartillas de alfabetización en tiempos de guerra, España (1937) y México (1944)
DOI:
https://doi.org/10.29351/rmhe.v8i15.187Palabras clave:
analfabetismo, cartillas, alfabetizaciónResumen
Resumen
En la mayoría de los países de Iberoamérica en la primera mitad del siglo XX, el analfabetismo seguía siendo un problema social y educativo que involucraba a millones de hombres y mujeres adultos en la región. Ante esta situación, se implementaron amplias campañas de alfabetización, con la elaboración de materiales didácticos pensados en los adultos analfabetos. En el artículo se examinan dos cartillas diseñadas en contextos bélicos: la Cartilla Nacional Antifascista de la Republica Española y la Cartilla Nacional de 1944 de México.
Citas
Cartilla Escolar Antifascista (1997), Edición facsimilar.
“Ley que establece la Campaña Nacional contra el Analfabetismo” en Secretaría de Educación Pública (1946), La obra educativa en el sexenio 1940-1946, Secretaría de Educación Pública, México, pp. 149-156.
Secretaría de Educación Pública (1944), Campaña Nacional contra el Analfabetismo. Cartilla 1944-1946, México.
Hemerográficas
El Universal, México, agosto 1944-diciembre 1945.
Excélsior, México, agosto 1944
Bibliográficas
Araiza, Sandra Omelina (2007), La segunda campaña alfabetizadora a través de las fotografías de los Hermanos Mayo, 1944-1946, Tesis de maestría en Historia, Universidad de Colima, Colima.
Calpe, Agustín (2007), “Clases de analfabetos. Algunas orientaciones metodológicas” en Fernández, Juan Manuel y Alejandro Mayordomo (Eds.) (2007). Educación, guerra y revolución. Valencia, 1936- 1939, Publicacions de la Universitat de València, Valencia, España, pp. 160-164.
Casanova, Julián (2007), República y guerra civil. Historia de España, vol. 8, Ed. Crítica/Marcial Pons, Barcelona.
Castillo, Antonio y Verónica Sierra (2007), “‘Si mi pluma valiera tu pistola’. Adquisición y uso de la esritura en los frentes republicanos durante la Guerra Civil española”, Ayer 67, Madrid, pp. 179-205.
Cuevas-Wolf, Cristina (2012), “Activismo en el frente bélico: la cartilla escolar antifascista y la lucha por la alfabetización y la cultura”, Revista Desacuerdos. Sobre arte, políticas y esfera pública en el Estado Español 6, Madrid, pp. 118-127.
de Gabriel, Narciso (1997), “Alfabetización, semialfabetización y analfabetismo en España (1860-1991)”, Revista Complutense de Educación, vol. 8, no. 1, Madrid, pp. 199-231.
Escalante, Carlos (2013), “Las cartillas de alfabetización de la Campaña de 1944-1946 en México”, Revista Mexicana de Historia de la Educación vol.1, núm. 1, México, enero-junio, pp. 155-162.
Escolano, Agustín (1992), “Leer y escribir en España. Doscientos años de alfabetización” en Escolano, Agustín (Dir.) Leer y escribir en España: doscientos años de alfabetización, Fundación Germán Sánchez Ruipérez/Ed. Pirámide, Madrid, pp. 13-44.
Fernández, Juan Manuel y Alejandro Mayordomo (Eds.) (2007), Educación, guerra y revolución. Valencia, 1936-1939, Publicacions de la Universitat de València, Valencia, España.
Gómez, Juan Antonio (2011), “Enseñar en la trinchera: alfabetización, cultura material e ideología en las Milicias de la Cultura” en Celada, Pablo (ed.) Arte y oficio de enseñar. Dos siglos de perspectiva histórica. XVI Coloquio Nacional de Historia de la Educación vol. I, Sociedad Española de Historia de la Educación/Universidad de Valladolid/Centro Internacional de la Cultura Escolar, Soria, España, pp. 335-343.
Greaves, Cecilia (2008), Del radicalismo a la unidad nacional. Una visión de la educación en el México contemporáneo 1940-1964, El Colegio de México, México.
Hemingway, Ernest (1973), Por quién doblan las campanas, Editorial Planeta, Barcelona.
Hernández, Jesús (1937), “La cultura para el pueblo” en Fernández, Juan Manuel y Alejandro Mayordomo (Eds.) (2007). Educación, guerra y revolución. Valencia, 1936-1939, Valencia, España, Publicacions de la Universitat de València, Valencia, España, pp. 45-65.
Ibarruri, Dolores (1963), El único camino. Memorias de la “Pasionaria”, Ediciones Era, México.
Llopis, Rodolfo (2005), La revolución en la escuela. Dos años en la Dirección General de Primera Enseñanza. Edición de Antonio Molero Pintado, Biblioteca Nueva, Madrid.
Moreno, Pedro Luis (1992), “De la alfabetización a la educación de adultos” en Escolano, Agustín (Dir.) Leer y escribir en España. Doscientos años de alfabetización, Fundación Germán Sánchez Ruipérez/Ediciones Pirámide, Madrid, pp. 111-140.
Muñoz, Antonio (1997), “La emoción de las cosas” en Cartilla Nacional Antifascista, Edición facsimilar.
Orwell, George (1986), Homenaje a Cataluña, Ed. Planeta, México.
Pérez Galán, Mariano (2011), La enseñanza en la Segunda República. Edición de Manuel de Puelles Benítez, Biblioteca Nueva, Madrid.
Rankin, Monica (2009), ¡México, la patria! Propaganda and Production during World War II, University of Nebraska Press, Nebraska.
Sánchez-Redondo, Carlos (1997), “¿Puede enseñarse a leer inculcando ideologías? Cartillas y libros de iniciación a la lectura en la España de los años 30 y 40”, Docencia e investigación. Revista de la Escuela Universitaria de Magisterio de Toledo, Año 22, no. 7, Toledo, pp. 199-216.
Seguí, Vicente (2007), “La cartilla aritmética antifascista (1937), un manual de educación matemática y propaganda política”, Revista Brasileira de História da Matemática especial no. 1, diciembre, pp.61-70.
Tiana, Alejandro (2016), Las misiones pedagógicas. Educación popular en la Segunda República, Los libros de la Catarata, Madrid.
Torres, Blanca (1990), “La guerra y la posguerra en las relaciones de México y Estados Unidos” en Loyola, Rafael (Coord.) Entre la guerra y la estabilidad política. El México de los 40, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Ed. Grijalbo, México, pp. 65-82.
Torres Bodet, Jaime (1946), “La obra educativa” en Seis años de actividad nacional, Secretaría de Gobernación, México, pp. 103-142.
Torres Bodet, Jaime (1948), Educación y concordia internacional. Discursos y mensajes (1941-1947) El Colegio de México, México, pp. 255-282.
Torres Bodet, Jaime (1985), “La alfabetización defiende a México” en Torres Septién, Valentina (Comp.) Pensamiento educativo de Jaime Torres Bodet”, Secretaría de Educación Pública/El Caballito, México, pp. 69-71.
Torres Bodet, Jaime (2005), “Iniciación de la campaña contra el analfabetismo” en Textos sobre educación, Selección, introducción y notas de Pablo Latapí, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, México, pp. 102-117.
Torres Septién, Valentina [1994], “En busca de la modernidad, 1940-1960” en Historia de la alfabetización y de la educación de adultos. Tomo 3. El México de los grandes cambios. La época contemporánea, Instituto Nacional para la Educación de los Adultos/El Colegio de México, México, pp. 469-544.
Vilanova, Mercedes y Xavier Moreno (1992), “Analfabetismo y censos de población de España de 1887 a 1981” Historia y fuente oral no. 7, Barcelona, pp. 157-173.
Viñao, Antonio (1990), “The History of Literacy in Spain: Evolution, Traits, and Questions”, History of Education Quarterly vol. 30, no. 4, Cambridge, Winter, pp. 573-599.
Viñao, Antonio (2015), “Politics, education and pedagogy: ruptures, continuities and discontinuities (Spain 1936-1939)”, Paedagogica Historica vol. 51, no. 4, pp. 405-417.
Electrónicas
Barceló-Bauzà, Gabriel, Francisca Comas-Rubí y María del Mar del Pozo (2018), “La práctica escolar durante los primeros años del franquismo”, Hist. Educ. (Online) vol. 22, no. 54, Porto Alegre, ene-abr, pp. 334-357, https://seer.ufrgs.br/asphe/article/view/71710/pdf (Consultado el 4 de noviembre de 2019).
Fernández, Juan Manuel (2007) “Iniciativas de alfabetización en la España republicana durante la guerra civil”, Trasatlántica de educación, vol. II, documento (PDF) dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2346303.pdf, (Consultado el 26 de noviembre de 2012).
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Carlos Escalante Fernández
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
